TRADUCTOR-TRANSLATE-अनुवादक-ПЕРЕВОДЧИК-翻译-

WETICO LA GRAN PANDÈMIA

 

WETIKO > LA GRAN PANDÈMIA


Diuen que anem per la setena onada de Sars-19... i ja ens n'anuncien de noves... Diuen, que amb l'emergència climàtica altres pandèmies vindràn. Moltes n'han existit al llarg de la història: peste bubónica, varola, tuberculosis, tifus, lepra, sida, grips...  milions de morts. 

Tanmateix hi ha una pandèmia que és segurament tan o més antiga que les altres i que les sobrepassa en víctimes i oceans de patiment. Sempre activa, més o menys afecta a tothom...

i gairebé ni se’n parla.




Alguns pobles indis americans tenien una paraula, un nom que donaven a aquest virus letal.

 L’anomenaven Wetico i l’explicaven així:

És una mena de “entitat vampírica”, un virus físic-psico-espiritual, del qual els conqueridors blancs estaven severament infectats. Això es manifestava en una desmesurada ansietat depredadora, explotadora sense pietat de les persones i les coses. Conquerir, violar, matar, esclavitzar, robar... Destruir tot el què no els convenia per apropiar-se de tot el que cobejaven... i tot això ho feien emparats per un Déu que ho beneïa. De sempre aliats, el poder polític-militar i el religiós, parasitant i massacrant la humanitat. Uns controlen lo material i els altres lo "espiritual".

Sovint de la vida veiem només les superfícies... no en copsem l'amplitud ni la fondària.

La catàstrofe ecològica i humanitària que estem vivint, és fa cada dia més evident per a tothom. A cada causa correspon un efecte: el present és conseqüència del passat, ple de guerres i violències variades. Wetico és una pandèmia de inconsciència-ignorància-egoisme-por... personal i col·lectiva, generadora de muntanyes de dolor, patiment i mort. Aquest és el pitjor mal que ha patit i pateix la humanitat i que ens està portant al límit de l’auto destrucció.




Wetico va arrasar, de fet portava segles arrasant...  i continua.

Les "civilitzacions blanques-cristianes" van colonitzar el planeta... i en general continuen explotant i robant tant com poden. Guerrejant entre elles i contra altres nuclis de poder... amb un sol objectiu: treure el màxim profit, controlar cada persona, controlar el món. Això, amb la informàtica i la "intel·ligència artificial", arribarà, a extrems insospitats.

Deïtats obscures, diables devoradors de cossos i ments, manipuladores d'esperits. El mal tot hom sap què és... i sap també que es disfressa de mil maneres possibles: grans imperis i nacions beneïdes pels déus, reialeses inqüestionables, presidències totpoderoses, popes i papes folrats d'or... llops vestits d’ovelles, tombes blanquejades...

El poder podria estar al servei de la humanitat, peró generalment no és el cas, ben al contrari.

Perquè no està en mans de les persones adequades... que haurien de ser sàvies i no ho són.


També Jung parla del costat fosc, de l’ombra, aquesta part primitiva, animal, que condueix als pitjors excessos. Generalment executats des del poder: polític-militar-económic-religiós.

Per poder superar la foscor el primer pas és fer-se’n conscient.



Wetico genera més Wetico: supèrbia, enveja, avidesa de més i més...
Que generen degradació i explotació de persones i de recursos.
Patiment, violència i mort física i psicològica.


"Canibalisme és el consum de la vida d´una altra persona per al benefici propi".
J.B. Forbes.



Wetiko és una mena de virus psicològic que s’encomana.
i és una evidència que la humanitat n’està greument i crònicament contaminada.

Quan es dona el cas de humils que accedeixen al poder...
amb nobles excepcions, queden també atrapats en la supèrbia i l'avarícia.

Massa sovint els "revolucionaris" esdevenen dictadors.
Els salvadors opressors.

AIXÒ DEMOSTRA QUE FALLA EL FONAMENT




 El poder sobre les ments és més nefast i persistent que el poder sobre els cossos.
Els grans imperis cauen peró les grans sectes-religions continuen.

FINS NO FA TANT LA TERRA ERA PLANA I EL CENTRE DE L'UNIVERS

EL SOL GIRAVA AL SEU VOLTANT

En sis dies, l'havia creat del no res un Déu Omnipresent i Omnipotent que el setè dia, cansat estava,  va descansar... Després, en un paradís perfecte, va crear el primer home, a la seva imatge i semblança! i, com que sol s'avorria li va donar una dona. També va fer una pomera i els va prohibir menjar-ne el fruit. Com que no van obeir, els va castigar, a ells i a tota la seva descendència!...  a tota la humanitat: treball penós, dolor, patiment, mort... infern...

Com que era tant compassiu i amorós aquest Déu, va enviar al seu fill Jesús, parit per una verge, a morir clavat en una creu, per salvar als humans!. Va ressuscitar i està al cel. Els anomenats cristians "mengen la seva carn i beuen la seva sang" etc... innombrables incoherències.  Diuen que en dona fe un Llibre Sagrat que, cosa inversemblant, encara a dia d'avui té milions de lectors i seguidors. Evidentment, els humans van inventar un déu, una mena d'emperador a imatge de les seves pitjors xacres. Per cert, què passa amb els pretesos representants d'aquell Jesús que prediquen la pobresa i viuen en palaus i folrats d'or?  Tot està a la vista per a qui vulgui mirar.



També altres religions s'han lluït, especialment l'Islam. Fins i tot molts ateus en són igualment presoners... doncs l'espiritualitat, innata en l'ésser humà, ha quedat per ells greument distorsionada. Això genera enormes i variades disfuncions. Caldrien llibres més gruixuts que la Bíblia i el Coràn junts per explicar-les.Tot plegat ha produït i continua produint desgràcies, guerres i sofriment immens. En un tal món, de què ens hem de sorprendre?

Que li passa a aquesta humanitat atrapada en variades i perilloses supersticions, religioses i altres, i que sembla impermeable al coneixement genuïnament espiritual, psicològic, humanista, científic? Què haurà de passar perquè sortim de la barbàrie?




I QUÈ DIREM DE LES CASTES MILITARS?


Globalment consumeixen uns dos bilions de dòlars anuals (dos milions de milions)

Uns 40 milions d'euros diaris a l’estat espanyol. 


I qué direm dels multimilionaris,  Musk, Bezos, Gates, Zuckerberg, Ortega?

Qui no els enveja i voldria estar al seu lloc? Tots hem esdevingut adoradors del diner!


I qué direm de les grans corporacions: farmacèutiques, bancs, etc...?

Que amb la Covid i la guerra estan obtenint grans beneficis?

Cínicament ens ho anuncien als noticiaris.


Tot plegat, no és immoral? Molt Wetiko... massa Wetiko. 

En les castes dirigents... i també en les subalternes.

Qui se'n escapa?


Fer-se'n conscient és pas primer.





DIUEN ELS SAVIS:


Quina és l'essència de la vida? Servir als altres i fer el bé.

Aristòtil

*

La bondat o la maldat dels actes la determina el seu fruit.

Dalai Lama

*

No fer el bé és un mal molt gran.

  Rousseau

*



I QUÈ DIR DE "LA POLÍTICA"?

Quatre frases... per reflexionar...


"No crec en la saviesa col·lectiva de la ignorància individual".

T.Carlyle

*

La "democràcia" és una dictadura votada pel "poble".

Bob Marley

*

En "democràcia" tens el dret d'expressar lliurement tot el què t'està permés de dir".

Tom Wolfe

*

Quan el poder de l'amor, superi l'amor pel poder, el món coneixerà la pau".

Jimi Hendrix





OBSERVANT EL MICRO I EL MACROCOSMOS

On l'espai entre partícules és immens i l'Univers es mesura en milions d'anys llum...

es fa evident el Misteri que som i ens envolta



Només l'explicació panteista apropa a la Realitat Incognoscible:

"Déu no és un ésser personal, transcendent i creador, sinó que és immanent al món"

"El Cosmos és Déu: quelcom incomprensible, misteri impenetrable". 


EL QUÈ SABEM ÉS UNA GOTA D'AIGUA.

 EL QUÈ IGNOREM ÉS TOTA L'AIGUA, NÚVOLS, RIUS, OCEANS...


*


L’UNIVERS ÉS UN I DIVERS

Abans de l’explosió primigènia,
(el famós "Big Bang", quan diuen que l'Univers va començar)
tot estava estretament entrellaçat.

L’esclat va generar espai-temps entre els trossos,
milions de milions de galàxies, sols, planetes, cometes i asteroides sense fi...
que encara es segueixen distanciant... a velocitats vertiginoses.

però tot continua entrellaçat


TOT ÉS I TU ETS UNA ESPURNA D'UNIVERS

part de quelcom inconcebible

Els humans no som éssers separats.
Ni les plantes, insectes, peixos, animals...
Tots som diferents, peró la mateixa cosa, aspectes diferents del mateix fenomen.
Terra, aigua, aire, foc... matèria conscient

Tot incideix sobre tot... la Humanitat és una.
Del planeta i del Cosmos som part inseparable.

Tots som estranys i tanmateix germans.





NAVEGANT AMB LA GALÀXIA,
el planeta Terra és una meravella.

Quin rar equilibri! Quanta bellesa! Un sorprenent paradís!
Que massa sovint esdevé infern, quan l'egoisme impera.

WETIKO:
Inconsciència-ignorància-egoisme-avarícia-violència-por,
són tòxics per a cadascú i per a tots.

Destrueixen meravelles.
Ens amarguen l’existència.
Embruten l'aigua, terra i aire, cossos i esperits.
Arrasaran la humanitat si badem.

*

BIBLIA> GÉNESIS.1.26

Digué "Déu": "Fem l'ésser humà a la nostra imatge i semblança. Que tingui domini sobre els peixos del mar i sobre les aus del cel; sobre els animals domèstics, sobre els animals salvatges i sobre tots els rèptils que s'arrosseguen per terra».

Domini sobre tota "la creació". També sobre els heretges, els negres, els indis... tots aquests simulacres humans que no tenen ànima i als que es pot matar, explotar, esclavitzar... igualment la naturalesa: muntanyes, boscos, rius, mars, aire... "Creixeu, multipliqueu-vos, domineu"

No comença ja aquí el desastre ecològic?
L'esquizofrènica idea de separar els uns dels altres i de l'entorn bé de lluny.
Resultat: sobre-població, explotació, guerres, genocidis, contaminació general...

*
"La religió serveix per impedir el coneixement, promoure la por i la dependéncia.
És en gran part responsable de l'opressió, guerra i misèria al món"
"Bertrand Russell"

*

Diuen que en temps pretèrits va haver-hi un diluvi universal.
i que la propera destrucció serà pel foc.




GRANS PERILLS ENS AMENACEN
la sexta extinció està en marxa el desastre ecològic és immens.

Si ho volem frenar, és imperatiu canviar de paradigma.
Això comença en cadascú.

*

De què serveix tenir cura d’un mateix,
Si hom no s’aplica a cuidar el món?

El món és tu mateix i tu ets el món.
l'egoisme mata
l'altruisme vivifica




Convé tenir-ho present:

LA COBDÍCIA DE TENIR I PODER
origina grans barbaritats... la Història en va plena.

*

EL DINER

ÉS EL DÉU QUE ESTÀ PER SOBRE DE TOTS ELS DÉUS
Cristians, musulmans, hindús, budistes, ateus... pobres i rics tothom l'adora.

Buscant explicacions, impressionats pel misteri que és la vida i espantats davant la mort,
cada època inventa les seves religions.

Però hi ha un déu molt terrenal, que des d’antic se’ns imposa:
el poderós Déu-Diner.
De la seva tirania, qui se n’escapa?


Ens convé destronar el dèspota.
I posar-lo de servent.



*

Es diu que el Déu-diner ho compra tot.
També el paradís a la Terra.
Tot s’hi val per haver-ne més:
mentida, corrupció, explotació, guerra...



Però el més valuós no es pot comprar.
L’opulència no dóna felicitat... rics i famosos també es suïciden.

*


ENTRE HUMANS I AMB LA NATURA,
la voracitat és molt perillosa.
La cobdícia trenca el sac.




QUI NO BELLUGA PEL DEU DINER?
-aquest poderós déu de paper-
Algú no l’adora i desitja tenir-ne a sacs?
Acumular xifres i zeros al compte corrent?
Això sí, amb el mínim esforç possible.

Tanmateix, quantes hores, vida i treball li dediques?
Quantes renúncies, sacrificis, patiment?
O quan capital invertit en no saps què ni t'importa?

Tothom cegament cercant el benefici.
Lucrant-se a qualsevol preu.
Adorant l'or.



WETICO ÉS EGOFRÈNIA: EGOISME SUPERLATIU
pitjor que el càncer i totes les malalties juntes.
parasita, vampiritza, contamina, infecta l'existència en tots els camps.
El culte al diner n'és el màxim exponent.

*


Si volem un món millor,
EL DINER HA DE SERVIR A LA HUMANITAT
NO LA HUMANITAT AL DINER


Posar-lo al seu lloc dignifica, relaxa, allibera.
Reduir necessitats supèrflues ho facilita.




QUINES SON LES TEVES NECESSITATS REALS?
Necessites de veritat tot això que et venen?
Els mil luxes i comoditats et fan feliç?

Consumim, o som consumits pel consumisme?
Usar i llençar contamina el món sencer.
Més i millor, no és una cursa sense final?

No ens incomoda la injustícia i la misèria?
La destrucció del medi ambient?
La persistència de l’esclavatge?
El monstruós cost de la guerra?
El cinisme dels poderosos?

Tant que possible deslliguem-nos, no hi col·laborem!

*


EL MÓN ÉS ESCLAU DEL DÉU DINER
Quan voler tenir-ne esdevé obsessiu,
si l’avarícia impera o la necessitat obliga, la competència ferotge esdevé normal.

Aquesta tan lloada competitivitat: els uns contra els altres per a guanyar.

A l’extrem, competir porta a la guerra, explotació, capitalisme, patiment...

El luxe dels uns és la misèria dels altres.
Allà una pandèmia de misèria i fam, aquí d'excés i d'obesitat.
Així estem: alçant murs a les fronteres.


Empatitzant-cooperant-compartint, viure seria més plàcid, elevat i divertit.
Sorgiria fraternitat, concòrdia, pau.

Ja prou terror. Tots guanyadors!


CANVIAR DE XIP COMENÇA EN CADASCÚ
Cultivant l’economia del bé comú.


Si d’aquestes coses et fas conscient, de falsedats et vas alliberant
i noves llums arriben

*


PER POSAR LLUM A LA VIDA
per transcendir el que intoxica,
necessitem:

Obrir els ulls: aprendre a mirar.

Obrir l’oïda: aprendre a escoltar.

Obrir les mans: aprendre a donar.

Obrir el cor: aprendre a estimar.


NECESSITEM EMPATIA I COMPASIÓ
consciència-paciència-amor-coratge i bonumor


NECESSITEM EXPANDIR LA MENT

enlairar l’esperit


*


UN SOL FANAL ESVAEIX LA FOSCOR
Si ajuntem les nostres llums il·luminarem el món.







DES D'AQUÍ POTS COMPARTIR LA PÀGINA

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada

INICI

  ECOSOFIA ACTIVA  Per encarar amb èxit la crisis global necessites, tots necessitem: OBRIR ELS ULLS...  LA MENT,  EL COR,  LES MANS... ELEV...